Прошло почти сто тридцать лет с тех пор, как в битве при Гастингсе (1066) норманнский герцог Вильгельм Завоеватель одержал победу над англосаксонскими войсками и завладел Англией. Английский народ переживает тяжелые времена. Король Ричард Львиное Сердце не вернулся из последнего крестового похода, взятый в плен коварным герцогом Австрийским. Место его заключения неизвестно. Между тем брат короля, принц Джон, вербует себе сторонников, намереваясь в случае смерти Ричарда отстранить от власти законного наследника и захватить престол. Ловкий интриган, принц Джон сеет смуту по всей стране, разжигая давнюю вражду между саксами и норманнами.
Гордый тан Седрик Ротервудский не оставляет надежду сбросить норманнское иго и возродить былое могущество саксов, поставив во главе освободительного движения потомка королевского рода Ательстана Конингсбургского. Однако туповатый и непредприимчивый сэр Ательстан у многих вызывает недоверие. Чтобы придать больше веса его фигуре, Седрик мечтает женить Ательстана на своей воспитаннице, леди Ровене, последней представительнице рода короля Альфреда. Когда на пути этих планов встала привязанность леди Ровены к сыну Седрика, Уилфреду Айвенго, непреклонный тан, недаром прозванный за свою преданность делу Саксом, изгнал сына из родительского дома и лишил наследства.
И вот теперь Айвенго в одежде пилигрима тайком возвращается из крестового похода домой. Недалеко от отцовского поместья его догоняет отряд командора ордена храмовников Бриана де Буагильбера, который направляется на рыцарский турнир в Ашби де ля Зуш. Застигнутый в дороге непогодой, он решает просить у Седрика ночлега. Гостеприимный дом благородного тана открыт для всех, даже для еврея Исаака из Йорка, который присоединяется к гостям уже во время трапезы. Буагильбер, также побывавший в Палестине, хвастается за столом своими подвигами во имя гроба Господня. Пилигрим защищает честь Ричарда и его храбрых воинов и от имени Айвенго, уже однажды победившего храмовника на поединке, принимает вызов надменного командора на бой. Когда гости расходятся по своим комнатам, пилигрим советует Исааку незаметно покинуть дом Седрика - он слышал, как Буагильбер отдавал слугам приказ схватить еврея, лишь только он подальше отъедет от усадьбы. Проницательный Исаак, разглядевший под странническим одеянием юноши шпоры, в благодарность дает ему записку к родственнику-купцу, в которой просит одолжить пилигриму доспехи и боевого коня.
Турнир при Ашби, собравший весь цвет английского рыцарства, да ещё в присутствии самого принца Джона, привлек всеобщее внимание. Рыцари-устроители, в числе которых и высокомерный Бриан де Буагильбер, с уверенностью одерживают одну победу за другой. Но когда, казалось, никто больше не осмелится выступить против зачинщиков и исход турнира решен, на арене появляется новый боец с девизом «Лишенный Наследства» на щите, который бесстрашно вызывает на смертный бой самого храмовника. Несколько раз сходятся противники, и копья их разлетаются обломками по самые рукоятки. Все симпатии зрителей на стороне отважного незнакомца - и ему сопутствует удача: Буагильбер падает с лошади, и поединок признают законченным. Тогда рыцарь Лишенный Наследства дерется по очереди со всеми зачинщиками и решительно берет над ними верх. Как победитель он должен выбрать королеву любви и красоты, и, грациозно склонив копье, незнакомец кладет венец к ногам прекрасной Ровены.
На другой день проводится общий турнир: партия рыцаря Лишенного Наследства борется против партии Бриана де Буагильбера. Храмовника поддерживают почти все зачинщики. Они теснят юного незнакомца, и, если бы не помощь таинственного Черного Рыцаря, ему вряд ли удалось бы во второй раз стать героем дня. Королева любви и красоты должна возложить на голову победителю почетный венец. Но когда маршалы снимают с незнакомца шлем, она видит перед собой бледного как смерть Айвенго, который падает у её ног, истекая кровью от ран.
Тем временем принц Джон получает с гонцом записку: «Будьте осторожны - дьявол спущен с цепи». Это значит, что его брат Ричард получил свободу. Принц в панике, в панике и его сторонники. Чтобы заручиться их верностью, Джон сулит им награды и почести. Норманнскому рыцарю Морису де Браси, например, он предлагает в жены леди Ровену - невеста богата, красива и знатна. Де Браси в восторге и решает напасть на отряд Седрика по дороге из Ашби домой и похитить прекрасную Ровену.
Гордый победой сына, но по-прежнему не желающий простить его, Седрик Сакс с тяжелым сердцем отправляется в обратный путь. Весть о том, что раненого Айвенго унесли носилки какой-то богатой дамы, лишь разжигает в нем чувство негодования. По дороге к кавалькаде Седрика и Ательстана Конингсбургского присоединяется Исаак из Йорка с дочерью Ревеккой. Они тоже были на турнире и теперь просят взять их под защиту - не столько ради себя, сколько ради больного друга, которого они сопровождают. Но стоит путникам углубиться в лес, как на них набрасывается многочисленный отряд разбойников и всех их берут в плен.
Седрика и его спутников везут в укрепленный замок Фрон де Бефа. Предводителями «разбойников» оказываются Буагильбер и де «Браси, о чем Седрик догадывается, завидев зубчатые стены замка. «Если Седрик Сакс не в силах спасти Англию, он готов умереть за нее», - бросает он вызов своим захватчикам.
Де Браси между тем является к леди Ровене и, во всем признавшись ей, пытается завоевать её расположение. Однако гордая красавица непреклонна и, лишь узнав о том, что Уилфред Айвенго тоже в замке (а именно он находился в носилках Исаака), молит рыцаря спасти его от гибели.
Но как ни тяжело леди Ровене, Ревекке угрожает куда большая опасность. Плененный умом и красотой дочери Сиона, к ней воспылал страстью Бриан де Буагильбер, и теперь он уговаривает девушку бежать с ним. Ревекка готова предпочесть смерть позору, но её полная негодования бесстрашная отповедь лишь рождает в храмовнике уверенность, что он встретил женщину своей судьбы, родственную ему душу.
Между тем вокруг замка стягиваются отряды вольных йоменов, приведенные спасшимися от плена слугами Седрика. Осадой руководит уже однажды приходивший Айвенго на помощь Черный Рыцарь. Под ударами его огромной секиры трещат и распадаются ворота замка, а камни и бревна, летящие на его голову со стен, досаждают ему не больше дождевых капель. Пробравшаяся в суматохе битвы в комнату Айвенго Ревекка рассказывает прикованному к постели юноше, что происходит вокруг. Коря себя за нежные чувства к иноверцу, она не в силах покинуть его в столь опасный момент. А освободители отвоевывают у осажденных пядь за пядью. Черный Рыцарь смертельно ранит Фрон де Бефа, берет в плен де Браси. И что странно - гордый норманн после нескольких сказанных ему слов беспрекословно смиряется со своей участью. Вдруг замок охватывает пламя. Черный Рыцарь едва успевает вытащить на вольный воздух Айвенго. Буагильбер хватает отчаянно сопротивляющуюся Ревекку и, посадив её на лошадь одного из невольников, пытается вырваться из западни. ‘Однако в погоню за ним бросается Ательстан, решивший, что храмовник похитил леди Ровену. Острый меч храмовника со всей силой обрушивается на голову злополучного сакса, и тот замертво падает на землю.
Покинув полуразрушенный замок и поблагодарив вольных стрелков за помощь, Седрик, сопровождаемый носилками с телом Ательстана Конингсбургского, отправляется в его поместье, где ему будут оказаны последние почести. Расстается со своими верными помощниками и Черный Рыцарь - его странствия ещё не закончены. Предводитель стрелков Люксли дарит ему на прощание охотничий рог и просит трубить в него в случае опасности. Отпущенный на волю де Браси во весь опор скачет к принцу Джону, чтобы сообщить ему страшную весть - Ричард в Англии. Трусливый и подлый принц посылает своего главного приспешника Вольдемара Фиц-Урса захватить, а ещё лучше убить Ричарда.
Буагильбер укрывается с Ревеккой в обители рыцарей Храма Темплстоу. Приехавший в обитель с проверкой гроссмейстер Бомануар находит множество недостатков, в первую очередь его возмущает распущенность храмовников. Когда же он узнает, что в стенах прецептории укрывается пленная еврейка, состоящая, по всей вероятности, в любовной связи с одним из братьев ордена, то решает устроить над девушкой судилище и обвинить её в колдовстве - ибо чем, как не колдовством, объясняется её власть над командором? Суровый аскет Бомануар считает, что казнь еврейки послужит очистительной жертвой за любовные грехи рыцарей Храма. В блестящей речи, снискавшей сочувствие даже её противников, Ревекка отвергает все обвинения Бомануара и требует назначения поединка: пусть тот, кто вызовется защитить её, мечом докажет её правоту.
Тем временем Черный Рыцарь, пробирающийся лесами к одному ему лишь ведомой цели, наталкивается на засаду. Фиц-Урс осуществил свои гнусные замыслы, и король английский мог пасть от предательской руки, если бы не явившиеся на звук рога вольные стрелки под предводительством Локсли. Рыцарь раскрывает наконец свое инкогнито: он - Ричард Плантагенет, законный король Англии. Не остается в долгу и Локсли: он - Робин Гуд из Шервудского леса. Тут компанию догоняет Уилфред Айвенго, едущий из Сен-Ботольфского аббатства, где он выздоравливал от ран, в замок Конингсбург. Вынужденный ждать, пока его сторонники соберут достаточно сил, Ричард отправляется с ним. В замке он уговаривает Седрика простить непокорного сына и отдать ему в жены леди Ровену. К его просьбе присоединяется и воскресший, вернее, никогда не умиравший, а всего-навсего оглушенный сэр Ательстан. Бурные события последних дней отбили у него последние честолюбивые мечты. Однако в разгар беседы Айвенго вдруг исчезает - его срочно вызвал какой-то еврей, сообщают слуги. В обители Темплстоу все готово к поединку. Нет лишь рыцаря, согласного биться с Буагильбером за честь Ревекки. Если заступник не явится до захода солнца, Ревекка будет предана сожжению. И вот на поле появляется всадник, его лошадь чуть не падает от усталости, и сам он едва держится в седле. Это Уилфред Айвенго, и Ревекка трепещет от волнения за него.
Эймер, воспользовавшись случаем, сменил дорожное платье на сутану с затейливым шитьем. Помимо массивного золотого перстня с вензелем, указывавшего на духовное звание гостя, пальцы его, вопреки орденскому уставу, были унизаны драгоценными камнями. Короткая бородка аббата была аккуратно подстрижена, а выбритое темя прикрывала алая шелковая шапочка.
Вместо кольчуги на храмовнике теперь была пурпурная туника, подбитая мехом, а поверх нее – белоснежный плащ с нашитым на него восьмиконечным орденским крестом из черного бархата.
За этой парой почтительно следовала свита.
Последним в залу вошел пилигрим, обутый в грубые сандалии и с головы до ног закутанный в просторный черный плащ, мокрый и забрызганный дорожной грязью. Стараясь не привлекать ничьего внимания, он тихо прошел к дальнему камину, чтобы просушить и вычистить одежду.
Седрик, сделав три шага вперед, с достоинством ожидал приближения гостей.
– Сожалею, почтенный аббат, – сказал он, скрывая блеск глаз, – что саксонский обычай не позволяет мне спуститься навстречу таким знатным персонам, как вы и храбрый рыцарь… Не сочтите это за невежливость. И позвольте мне говорить с вами на языке моих предков; я достаточно знаю норманнский, чтобы понять все, что вы скажете.
– Обеты и обычаи, – примирительно улыбнулся Эймер, – являются нелегкими узами, однако, соглашусь с вами, не должны нарушаться, достойный тан. Хотя этот титул, каким величали в ваших краях землевладельцев, уже отходит в прошлое… Что касается вашей речи, то я охотно готов вести беседу как на том, так и на другом языке.
Рыцарь Бриан де Буагильбер надменно перебил настоятеля:
– Я говорю только по-французски, на языке дворянства; впрочем, понимаю и английский – настолько, чтобы сносно объясняться с туземцами.
Седрик сдержанным жестом пригласил гостей к столу и подал знак слугам подавать ужин. Неожиданно он заметил вошедшего в зал свинопаса и бегущего за ним вприпрыжку шута.
– Нет, ваша милость, – ответил Гурт, подходя. – Все хрюшки в целости, чтоб им… – Зная характер хозяина, свинопас не стал объяснять что-либо и оправдываться, а поспешил на свое место за столом для слуг.
– Извините, почтенные господа, – сказал Седрик и повернулся к гостям. – Я живу в окружении таких пройдох, что, сэр рыцарь, враги Господа нашего в Святой земле просто ангелы в сравнении с ними. Однако трапеза уже перед вами, прошу отведать, и пусть радушие хозяина послужит выкупом за скромные дарования моего повара.
Хозяин дома лукавил – его повар считался лучшим в округе. Пряная свинина, зайчатина, олений окорок, дичь на вертеле, рыба, свежеиспеченный хлеб, пироги и медовые коврижки подавались к столу в великом изобилии. Серебряные кубки ни мгновения не стояли пустыми – и вскоре стало ясно, что такое пиршество не нуждается ни в каких оговорках. Седрик Сакс первым повернул голову к боковой двери, когда оттуда донесся голос дворецкого:
– Место для леди Ровены!
Едва сдерживая недовольство, Седрик поднялся и почтительно провел девушку к креслу, предназначенному для хозяйки дома. При ее появлении все присутствующие встали.
– Не носить мне вашей золотой цепи на турнире! – шепнул Бриан де Буагильбер на ухо аббату.
– Так-то! – ухмыльнулся монах и поднял кубок. – Но будьте осторожны, за нами наблюдают…
Заметив жадно устремленные на нее глаза храмовника, леди Ровена тут же опустила на лицо прозрачное узорчатое покрывало, давая понять, что ей это неприятно.
Девушка и в самом деле была необычайно хороша собой.
Высокая и при этом грациозная, леди Ровена была полна жизни. Ее ясные голубые глаза под темными шелковистыми бровями лучились кротостью, однако было видно, что она привыкла повелевать. Густые рыжеватые волосы, уложенные в замысловатую прическу и украшенные драгоценностями, оттеняли ослепительную белизну лица и длинной шеи, на которой висела золотая цепочка с ковчежцем из тех, в которых обычно хранятся частицы реликвий. Руки девушки были унизаны кольцами и браслетами, а широкое верхнее платье сшито из тончайшей восточной ткани. Под ним было надето еще одно – шелковое, цвета морской волны, не скрывавшее ее гибкой и сильной фигуры.
– Сэр рыцарь, – произнес Седрик, заметивший движение своей воспитанницы, – щеки саксонских леди непривычны к солнцу, и они не выносят пылких взоров крестоносцев!
– Леди Ровена, – поспешно вмешался аббат, – наказывая смелость моего друга, вы наказываете и нас, лишая удовольствия любоваться вашей красотой… Позвольте надеяться, что вы не будете так жестоки на предстоящем турнире!
– Я не охотник до этих забав, – проворчал Седрик, – и еще не решил, стоит ли нам отправляться в Ашби.
– Случай предоставляет вам возможность прибыть туда в сопровождении нашего отряда…
– Почтенный сэр Эймер, – надменно перебил настоятеля саксонец, – до сих пор я не нуждался ни в чьей защите, кроме собственного меча и верных слуг. Если же мы и отправимся туда, нас будет сопровождать сэр Ательстан Конингсбургский со своей свитой. Благодарю за предложение и поднимаю кубок за ваше здоровье!
– A я, – воскликнул Бриан, – пью за прекрасную леди Ровену, краше которой нет во всей Англии!
– Оставьте свои любезности, сэр рыцарь, – проговорила девушка, – и не тратьте пыл понапрасну. Лучше сообщите нам, каковы последние новости из Палестины.
Речь храмовника бесцеремонно прервал Вамба, восседавший позади своего господина в собственном шутовском кресле, украшенном ослиными ушами.
– Перемирия с неверными меня просто состарили! – печально проговорил шут. – Помню их целых три – по одному раз в пятьдесят лет. Выходит, мне нынче полтораста годков от роду.
– Ручаюсь, что ты умрешь не от старости. – Буагильбер покосился на балагура, узнав в нем одного из простолюдинов, встреченных на дороге. – Тебя, болтун и лжец, прикончат гораздо быстрее, если ты будешь так же указывать путь заблудившимся господам, как сегодня мне и аббату.
– Что я слышу, приятель? – не без одобрения в голосе воскликнул Седрик. – Да тебя надо просто высечь за такие делишки! Я вижу, ты настолько же обманщик, насколько и шут.
– Сколько угодно, дядюшка Сакс, мне все едино, секи. Однако тот, кто взял дурака в советники, уж и подавно может его простить…
Прищурившись, шут надменно взглянул на гостя, ожидавшего конца его речи, и только слепой не узнал бы в нем сейчас благородного рыцаря-храмовника.
В этот момент слуга возвестил, что незнакомый путник просит позволения переночевать под защитой крепких стен Ротервуда.
– Впустите его, – распорядился Седрик, – кто бы он ни был. Такая ночь даже диких зверей заставляет прятаться по норам. Позаботься о путнике, Освальд!
айвенго краткое содержание по главам 5 глав и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
Гордый тан Седрик Ротервудский не оставляет надежду сбросить норманнское иго и возродить былое могущество саксов, поставив во главе освободительного движения потомка королевского рода Ательстана Конингсбургского. Однако туповатый и непредприимчивый сэр Ательстан у многих вызывает недоверие. Чтобы придать больше веса его фигуре, Седрик мечтает женить Ательстана на своей воспитаннице, леди Ровене, последней представительнице рода короля Альфреда. Когда на пути этих планов встала привязанность леди Ровены к сыну Седрика, Уилфреду Айвенго, непреклонный тан, недаром прозванный за свою преданность делу Саксом, изгнал сына из родительского дома и лишил наследства.
И вот теперь Айвенго в одежде пилигрима тайком возвращается из крестового похода домой. Недалеко от отцовского поместья его догоняет отряд командора ордена храмовников Бриана де Буагильбера, который направляется на рыцарский турнир в Ашби де ля Зуш. Застигнутый в дороге непогодой, он решает просить у Седрика ночлега. Гостеприимный дом благородного тана открыт для всех, даже для еврея Исаака из Йорка, который присоединяется к гостям уже во время трапезы. Буагильбер, также побывавший в Палестине, хвастается за столом своими подвигами во имя гроба Господня. Пилигрим защищает честь Ричарда и его храбрых воинов и от имени Айвенго, уже однажды победившего храмовника на поединке, принимает вызов надменного командора на бой. Когда гости расходятся по своим комнатам, пилигрим советует Исааку незаметно покинуть дом Седрика - он слышал, как Буагильбер отдавал слугам приказ схватить еврея, лишь только он подальше отъедет от усадьбы. Проницательный Исаак, разглядевший под странническим одеянием юноши шпоры, в благодарность дает ему записку к родственнику-купцу, в которой просит одолжить пилигриму доспехи и боевого коня.
Турнир при Ашби, собравший весь цвет английского рыцарства, да ещё в присутствии самого принца Джона, привлек всеобщее внимание. Рыцари-устроители, в числе которых и высокомерный Бриан де Буагильбер, с уверенностью одерживают одну победу за другой. Но когда, казалось, никто больше не осмелится выступить против зачинщиков и исход турнира решен, на арене появляется новый боец с девизом «Лишенный Наследства» на щите, который бесстрашно вызывает на смертный бой самого храмовника. Несколько раз сходятся противники, и копья их разлетаются обломками по самые рукоятки. Все симпатии зрителей на стороне отважного незнакомца - и ему сопутствует удача: Буагильбер падает с лошади, и поединок признают законченным. Тогда рыцарь Лишенный Наследства дерется по очереди со всеми зачинщиками и решительно берет над ними верх. Как победитель он должен выбрать королеву любви и красоты, и, грациозно склонив копье, незнакомец кладет венец к ногам прекрасной Ровены.
На другой день проводится общий турнир: партия рыцаря Лишенного Наследства борется против партии Бриана де Буагильбера. Храмовника поддерживают почти все зачинщики. Они теснят юного незнакомца, и, если бы не помощь таинственного Черного Рыцаря, ему вряд ли удалось бы во второй раз стать героем дня. Королева любви и красоты должна возложить на голову победителю почетный венец. Но когда маршалы снимают с незнакомца шлем, она видит перед собой бледного как смерть Айвенго, который падает у её ног, истекая кровью от ран.
Тем временем принц Джон получает с гонцом записку: «Будьте осторожны - дьявол спущен с цепи». Это значит, что его брат Ричард получил свободу. Принц в панике, в панике и его сторонники. Чтобы заручиться их верностью, Джон сулит им награды и почести. Норманнскому рыцарю Морису де Браси, например, он предлагает в жены леди Ровену - невеста богата, красива и знатна. Де Браси в восторге и решает напасть на отряд Седрика по дороге из Ашби домой и похитить прекрасную Ровену.
Гордый победой сына, но по-прежнему не желающий простить его, Седрик Сакс с тяжелым сердцем отправляется в обратный путь. Весть о том, что раненого Айвенго унесли носилки какой-то богатой дамы, лишь разжигает в нем чувство негодования. По доро
Роман «Айвенго» Скотт написал в 1819 и в этом же году опубликовал под псевдонимом «Уэверли». Книга является одним из самых первых и известных исторических романов, классикой приключенческой литературы, относится к художественному направлению романтизм. Действие произведения происходит в XII веке в Англии – после третьего крестового похода, в период правления короля Ричарда I.
Главные герои
Уилфред Айвенго – главный герой романа, молодой рыцарь 25-ти лет, сын Седрика Сакса; был изгнан отцом из дома и лишен наследства.
Бриан де Буагильбер – храбрый норманнский рыцарь-храмовник старше сорока лет, приехавший из Палестины.
Черный рыцарь (Черный Лентяй) – король Ричард I Львиное Сердце.
Седрик Ротервудский (Седрик Сакс) – отец Айвенго, саксонский тэн.
Ревекка – еврейка, дочь Исаака, помогала вылечить рану Айвенго.
Исаак из Йорка – богатый еврей, ростовщик, отец Ревекки.
Другие персонажи
Леди Ровена – прекрасная воспитанница Седрика Сакса, происходит из рода короля Альфреда Великого; возлюбленная Айвенго.
Гурт – свинопас, раб Седрика.
Вамба – шут, раб Седрика,
Эймер – монах-францисканец, приор аббатства Жорво.
Ательстан Конингсбургский – сакс, потомок короля Альфреда Великого.
Джон – наследный принц, брат Ричарда.
Локсли – йомен, лучник, Робин Гуд из Шервудского леса, « король разбойников ».
Причетник из Копменхерста – монах-разбойник, известен по балладам как брат Тук.
Ульрика (Урфрида) – дочь тана Торкилстонского, пленница Фрон де Бефа.
Морис де Браси – рыцарь-иоаннит.
Реджинальд Фрон де Беф – рыцарь, норманнский барон.
Филипп Мальвуазен – рыцарь, барон.
Лука Бомануар – гроссмейстер ордена тамплиеров (вымышленное лицо).
Глава I
Король Ричард I не вернулся из последнего похода, взят в плен. « Завоевание Англии норманским герцогом Вильгельмом значительно усилило тиранию феодалов и углубило страдания низших сословий ». « Почти все без исключения саксонские принцы и саксонская знать были либо истреблены, либо лишены своих владений ».
Глава II
К обсуждавшим господ свинопасу Гурту и шуту Вамбе приблизилась группа всадников – монах-францисканец Эймер и храмовник брат Бриан со свитой. Путники спросили, как добраться к жилью Седрика Сакса. Чтобы запутать их, Вамба указал на другую дорогу. Направляясь по указанному пути, Эймер и Бриан обсуждали Седрика. Приор отметил, что Сакс настроен против норманнов и даже поссорился с соседями – Фрон де Бефом и Мальвуазеном.
Бриан направлялся к Седрику, чтобы просить руки его дочери – прекрасной леди Ровены. Эймер рассказал, что Седрик на самом деле опекун Ровены, она же происходит из более знатного рода. Седрик очень ревностно опекал воспитанницу и изгнал своего сына из-за того, что тот « дерзнул поднять влюблённые глаза на эту красавицу ».
По дороге им встретился пилигрим, только что вернувшийся со Святой Земли. Он также направлялся в Ротервуд к Седрику, поэтому показал путникам верную дорогу. В пути их настигла непогода.
Главы III – IV
Седрику доложили, что приор Эймер и рыцарь Бриан де Буагильбер « просят оказать им гостеприимство и дать ночлег на пути к месту турнира в Ашби ». Нехотя Седрик распорядился предоставить им и пилигриму ночлег и ужин.
Глава V
Непогода привела к дому Седрика и еврея Исаака из Йорка. В то время в Англии с презрением относились к евреям, считая неприемлемым находиться с ними рядом, однако Седрик не мог нарушить законы гостеприимства и впустил Исаака.
За ужином пилигрим рассказал о турнире в Акре. Он умолчал имя шестого рыцаря, принимавшего участие в сражениях наравне с королем Ричардом. Бриан сказал, что им был Айвенго, который и победил тогда храмовника. Бриан изъявил желание сразиться с ним снова.
Глава VI
Пилигрима отправили ночевать к Исааку. Утром он разбудил еврея и посоветовал быстрее покинуть дом Седрика – Бриан распорядился, чтобы Исаака утром схватили.
Пилигрим помог еврею добраться до Шеффилда. Исаак понял, что перед ним рыцарь. В благодарность Исаак помог пилигриму занять у знакомого еврея все необходимое для участия в турнире – доспехи и лошадь.
Глава VII
Ричард пребывал в плену у герцога Австрийского и даже место его заключения было не известно. Незаконно захвативший власть принц Джон находился в союзе с французским королем Филиппом. Джон ненавидел и презирал уцелевшую саксонскую знать.
Все было готово для начала турнира. На опушке леса находились арена, пять шатров рыцарей-устроителей турнира и шатры приезжих рыцарей. Посмотреть на зрелище собралась и знать, и простолюдины. Среди зрителей присутствовали Исаак с дочерью, красавицей Ревеккой. Отдельно восседали Седрик Сакс и Ревеккой и Ательстаном.
Главы VIII – IX
Турнир начался. Преимущество было на стороне зачинщиков, с которыми сражались все желающие. Принц уже хотел присудить победу Бриану, так как с ним никто не хотел сражаться один на один. Но появился новый рыцарь, лицо которого скрывал шлем. « Девиз на его щите изображал молодой дуб, вырванный с корнем », под которым была надпись: « Desdichado » – « Лишённый наследства ». Он сбил Бриана с коня, а затем победил всех зачинщиков и был объявлен победителем дня. Лишенный наследства выбрал королеву турнира – леди Ровену.
Главы X – XI
Принц Джон пытался через слуг узнать, кем является неизвестный рыцарь, но тот так и не показал своего лица.
По правилам турнира победитель забирал доспехи побежденных. Лишенный наследства позволил рыцарям выкупить свои доспехи и с вырученными деньгами отправил оруженосца Гурта к Исааку вернуть долг. Когда свинопас уходил от еврея, Ревекка отдала ему все уплаченное, сказав, что ее отец должен рыцарю намного больше.
Глава XII
Начался второй день турнира – массовое сражение. Рыцарей разделили на две партии – во главе первой был рыцарь Лишенный Наследства, второй – Бриан де Буагильбер. Почти все рыцари выбыли и в конце Лишенный Наследства сражался с Брианом и еще двумя рыцарями из партии храмовника. Ему на подмогу пришел рыцарь в черных доспехах, которого прозвали « Чёрным Лентяем », так как он почти не принимал участия в сражении. Поразив двух соперников, Черный рыцарь отъехал в сторону. Видя, что Бриан может потерпеть поражение, принц Джон остановил турнир.
Черный Рыцарь скрылся, поэтому героем дня был провозглашен Лишенный наследства. Победитель преклонил колени перед леди Ровеной. Чтобы она возложила на голову рыцаря венец, с него сняли шлем. Это был Айвенго. Поцеловав руку Ровены, рыцарь упал в обморок – он был ранен.
Глава XIII
Узнав, что победителем стал Айвенго, принц Джон был омрачен. Более того, теперь рыцарю Фрон де Бефу нужно было вернуть Айвенго поместье, пожалованное ему Ричардом.
Принцу прислали записку: « Будьте осторожны – дьявол спущен с цепи », означавшую, что Ричард получил свободу. Джон перенес состязание стрелков на вечер этого же дня. Среди стрелков был ненавистный Джону йомен Локсли. Он попал в ивовый прут и стал победителем.
Глава XIV
« Принц Джон давал роскошный пир в замке Ашби ». Среди приглашенных были саксы Седрик и Ательстан. Седрика попросили назвать норманна, имя которого ему менее всего неприятно. Вопреки вежливости, он назвал не Джона, а Ричарда Львиное Сердце.
Глава XV
Браси по предложению Бриана де Буальбера решил разыграть похищение Ровены, а затем ее освобождение, чтобы заполучить девушку в жены.
Главы XVI – XVII
Покинув место турнира, Черный рыцарь в лесу наткнулся на хижину у скалы и святого источника. Живший там пустынник неохотно открыл гостю. У хозяина были припасены пирог с олениной и вино, которыми он и угостил Черного рыцаря.
Глава XVIII
После турнира раненый Айвенго исчез. Узнав, что Гурт был оруженосцем Айвенго, Седрик приказал заковать свинопаса в кандалы.
Сердрик хотел выдать леди Ровену замуж за Ательстана, который, как и Ровена, имел королевское происхождение. Сакс считал, что этот брак « будет способствовать скорейшему восстановлению независимости саксов ». Однако его планы нарушала « взаимная привязанность леди Ровены и его сына. Это и было главной причиной изгнания Уилфреда ».
Глава XIX
По дороге с турнира Седрика, Ательстана, Ровену и их слуг застала в лесу ночь. Они услышали крики о помощи. Как оказалось, Ревекка и Исаак наняли людей отвезти больного друга. По дороге, испугавшись разбойников, слуги бежали, бросив носилки. Седрик согласился, чтобы евреи продолжали путь под их защитой. По дороге на путников напали разбойники и взяли всех в плен. Бежавшие Вамба и Гурт присоединились к Локсли.
Глава XX
Локсли с Вамбой и Гуртом отправились к хижине отшельника, пьянствовавшего с Черным рыцарем. Сбросив с себя рясу, отшельник тут же облекся в разбойничьи зеленые штаны и кафтан.
Глава XXI
Предводителями людей, захвативших Седрика и его спутников, были храмовник и рыцарь де Браси. Бриан отметил, что готов в качестве « своей добычи » заполучить еврейку. Когда они вышли к замку Фрон де Бефа, Седрик понял, что их схватили не разбойники.
Глава XII
Фрон де Беф посадил Исаака в тюремный подвал и потребовал большой выкуп – иначе еврея ждут страшные пытки. Исаак согласился, но когда Фрон де Беф сказал, что приставил Ревекку « служанкой к сэру Бриану », пленник отказался платить. От пыток Исаака спасли раздавшиеся звуки трубы.
Главы XXIII – XXIV
Около полудня к Ровене пришел де Браси, чтобы добиваться руки и приданого девушки. Однако на любезности рыцаря девушка отвечала с пренебрежением. В это же время к Ревекке явился Бриан, однако он также не смог заполучить расположения пленницы.
Главы XXV – XXVI
Фрон де Беф получил письмо. В нем Вамба и Гурт, « при содействии союзников » Черного Лентяя и Роберта Локсли объявляют, что рыцари должны выпустить пленников, иначе их будут « донимать осадой, приступом ».
Бриан написал ответ, что они собираются казнить всех пленных и просил прислать священника. Под видом священника разбойники отправили облаченного в рясу Вамбу. Шут поменялся одеждами с Седриком, чтобы сакс выбрался незамеченным.
Глава XXVII
Уходя из замка, Седрик разговаривает со старухой Урфридой. Она рассказала, что « была игрушкой страстей своих хозяев », призналась, что дочь « благородного тана Торкилстонского ». Седрик открылся, сказав, что он был другом ее отца.
Обнаружив вместо Седрика Вамбу, Фрон де Беф понял, что их провели. Разбойники и присоединившиеся к ним люди Седрика начали наступление на замок.
Глава XXVIII
После турнира в Ашби Исаак и Ревекка привезли раненого Айвенго в дом знакомых евреев. Ревекка умела врачевать, знала некоторые секреты. Они хотели перевезти Айвенго к себе, но в лесу их бросили слуги, а затем на крики подъехали Седрик и его спутники.
В замке де Бефа Урфрида поручила уход за раненым рыцарем Ревекке.
Главы XXIX – XXX
После первого столкновения нападающие во главе с Черным рыцарем и Локсли успешно захватили башню. В замке готовились к обороне. Во время сражения Фрон де Беф был смертельно ранен Черным Рыцарем. Чтобы отомстить де Бефу, его пленница Урфрида подожгла замок и закрыла комнату с умирающим бароном.
Главы XXXI – XXXII
Браси сошелся в поединке с Черным рыцарем. Занеся над соперником кинжал, Черный рыцарь сказал ему сдаваться. Узнав, кто перед ним, Браси тут же послушался и покорно отправился в башню.
Бриан, схватив Ревекку и сразив насмерть Ательстана, отступил. На крики Уилфреда пришел черный Рыцарь и вынес раненого. Седрик разыскал Ровену. Причетник из Копменхерста спас Исаака.
Ульрика появилась на одной из башен горящего замка и начала петь боевую песню. Она оставалась там, пока башня не рухнула. Старуха погибла в пламени.
Глава XXXIII
Разбойники захватили в плен приора Эймера из аббатства Жорво. Локсли договорился, чтобы приор помог Исааку освободить украденную Брианом Ревекку.
Глава XXXIV
« Принц Джон давал в Йоркском замке большой пир и пригласил на него тех дворян и церковников, с помощью которых надеялся завладеть престолом ». Узнав о приезде Ричарда, сторонники Джона начали от него отступаться.
Главы XXXV – XXXVI
Исаак доставил в прецепторию Темплстоу письмо от приора Эймера Бриану. Однако послание попало в руки гроссмейстера Бомануара. Он обвинил Ревекку в колдовстве и потребовал ее сжечь, как ведьму, околдовавшую рыцаря. Узнав об этом, Бриан сказал, что не допустит смерти еврейки.
Главы XXXVII – XXXIX
Во время суда Ревекки все свидетели рассказывали выдуманные истории о колдовстве, подчеркивали то, что рыцарь был словно безумен. На пергаменте, который еврейке незаметно дал Бриан, было указано: « проси защитника ». Девушка потребовала назначить поединок, чтобы кто-то заступился за нее (Бриан был назначен соперником ее защитника). Из присутствовавших на суде желающих не было, поэтому Ревекка отправила письмо Исааку с просьбой найти ей защитника.
После суда Бриан высказал желание быть другом и покровителем еврейки. Ревекка отказалась от помощи рыцаря, но все же простила его.
Глава XL
Черный Рыцарь и Вамба отправились на поминки в замок Ательстана. По пути их ожидала засада, но к ним на помощь пришли йомены под предводительством Локсли и отшельника. Устроить нападение приказал принц Джон.
Черный Рыцарь открылся Локсли, сказав, что он Ричард Английский. При этих словах все йомены преклонили перед ним колена. Локсли также открылся – на самом деле он был Робин Гуд из Шервудского леса.
Глава XLI
Пока Ричард отдавал распоряжения, к ним подъехали еще слабый Айвенго с Гуртом. Они засветло добрались до замка Конингсбург, где происходили « похоронные торжества ».
Глава XLII
Прибыв в замок Ательстана, Черный рыцарь открыл Седрику свой истинный титул. По просьбе Ричарда Седрик простил своего сына Уилфреда.
Во время поминок неожиданно появился исхудавший Ательстан. Он рассказал, что на самом деле храмовник не убил его, а только оглушил. А все это время его держали в темнице два монаха. Ательстан лишился части честолюбия и решил уступить Ровену милому ей Уилфреду.
Пока Ательстан рассказывал историю, Айвенго и Ричард куда-то исчезли.
Глава XLIII
На защиту Ревекке приехал Айвенго – он едва держался в седле. Бриан сказал, что не сойдется с ним в поединке, пока не заживут его раны, однако Айвенго настаивал на своем. Рыцари понеслись друг на друга. Хотя копье Айвенго едва коснулось щита Бриана, храмовник упал с лошади и умер « жертвой собственных необузданных страстей ». Айвенго признали победителем.
Глава XLIV
Ревекку объявили « свободной и неповинной ». Она вместе с отцом покинула Англию.
Седрик был приглашен ко двору Ричарда. Хотя он и был против брака Айвенго и Ровены, вскоре смягчился и дал разрешение.
« Айвенго долго и счастливо жил с Ровеной », он служил при Ричарде. « Вероятно, он достиг бы самых высших почестей, если бы этому не помешала преждевременная смерть Львиного Сердца ».
Заключение
В романе «Айвенго» Вальтер Скотт затрагивает политические, национальные, религиозные проблемы средневековой Англии. Главный герой произведения – рыцарь Айвенго, который изображается автором как смелый, честный и справедливый, противопоставляется погрязшему в пороках храмовнику Бриану де Буагильберу. Кроме того, Уилфред, как сын Седрика и рыцарь Ричарда, в романе является носителем идеи единства страны.
Тест по роману
Проверьте запоминание краткого содержания тестом:
Рейтинг пересказа
Средняя оценка: 4.4 . Всего получено оценок: 470.
Около 130 лет прошло с того времени, когда около Гастингса в 1066 году герцог норманнский Вильгельм Завоеватель завладел Англией, одержав победу над англосаксонскими войсками. Тяжелые времена настали для английского народа. Король Ричард Львиное Сердце попал в плен к Австрийскому герцогу и не вернулся из своего последнего крестового похода и неизвестно, где его держат в заключении. Тем временем принц Джон (брат короля) собирает сторонников, чтобы захватить власть, отстранив законного наследника, если Ричард умер. Принц Джон - ловкими интригами по всей стране сеет смуту и разжигает давнюю вражду саксов и норманнов.
Гордый дворянин-шотландец Седрик Ротервудский не теряет надежды сбросить иго норманнов, возродив былое саксонское могущество. Во главу освободительного движения он хочет поставить Ательстана Конингсбургского - потомка королевского рода. Но глуповатый сэр Ательстан многим не нравится, ему не доверяют. Чтобы его фигуре дать больше веса, Седрик хочет женить Ательстана на леди Ровене - своей воспитаннице (которая является последней представительницей королевского рода). Но этим планам мешает любовь Ровены к его собственному сыну - Уилфреду Айвенго. Непреклонный дворянин, не зря прозванный Саксом за преданность делу, изгоняет сына из дома и лишает наследства.
И вот, Айвенго тайно, переодевшись в одежду пилигрима, возвращается домой из крестового похода. Когда до отцовского поместья остается совсем немного его нагоняет отряд, возглавляемый командором ордена храмовников - Брианом де Буагильбером, направляющийся в Ашби де ля Зуш на рыцарский турнир. Застигнутый в пути непогодой, он хочет попросить у Седрика ночлега. Дом благородного Седрика гостеприимно открыт для всех, даже еврею Исааку из Йорка, который уже во время трапезы присоединяется к гостям. Буагильбер, который тоже побывал в Палестине, бахвалится своими подвигами, совершенными во имя гроба господня за столом. Пилигрим в свою очередь защищает честь короля Ричарда и его храбрых воинов. Между ними затевается нешуточный спор, и пилигрим принимает вызов командора на бой от имени Айвенго, который уже победил однажды храмовника на поединке. Гости расходятся на ночлег по своим комнатам, пилигрим останавливает Исаака и просит его незаметно уехать из дома Седрика, так как слышал приказ Буагильбера своим слугам схватить еврея, как только тот отъедет подальше от усадьбы. Исаак успел разглядеть под одеждой странника шпоры, и в благодарность за предупреждение даёт юноше записку к своему родственнику-купцу. В записке он просит родственника одолжить пилигриму коня и боевые доспехи.
На турнир в Ашби, собрался весь цвет английского рыцарства, и сам принц Джон, привлекая всеобщее внимание почтил его своим присутствием.
Рыцари, устроители турнира, в число которых входит высокомерный Бриан де Буагильбер, уверенно одерживают победу за победой. Больше, кажется, никто не берет на себя смелость вступить в поединок с зачинщиками турнира, казалось бы исход турнира решён, как вдруг на арену выезжает боец на щите которого красуется девиз - «Лишённый Наследства». Он вызывает на бой самого храмовника. Противники сходятся несколько раз, и всякий раз их копья разлетаются в щепки по самые рукоятки. Зрители симпатизируют отважному незнакомцу - и ему улыбается удача - Буагильбер повержен, поединок с ним признается оконченным. После этой победы таинственный рыцарь по очереди одерживает решительную победу над каждым из зачинщиков. Ему, как победителю предстоит выбрать королеву любви и красоты турнира. Незнакомец уже выбрал ее и кладёт венец к ногам леди Ровены.
На следующий день запланирован общий турнир: партия таинственного рыцаря борется с партией Бриана де Буагильбера, которого поддерживают почти все зачинщики турнира. Силы не равны, юному незнакомцу уже бы не видать победы, если бы на помощь не пришел таинственный Чёрный Рыцарь. Теперь уже королева любви и красоты Ровена должна возложить почетный венец на голову победителю. Когда маршалы снимают шлем с незнакомца, она видит бледного как смерть Айвенго, истекающего кровью от ран и падающего у её ног.
В это же время принцу Джону гонец подносит записку, в которой его просят быть осторожнее, так как его брат Ричард освобожден. Принца охватывает паника, и такая же паника охватывает его сторонников. Джон обещает сторонникам награды и почести, чтобы заручиться их верностью. Рыцарю Морису де Браси (норманну), например, он предлагает в жены богатую, красивую и знатную невесту - леди Ровену. Де Браси очень доволен, он решает похитить леди Ровену, напав на отряд Седрика, возвращающийся домой по дороге из Ашби.
Седрик гордится победой сына, но простить его по-прежнему не желает, и так, с тяжелым сердцем отправляется в свое имение. Новость, что его раненого сына унесли на носилках, принадлежащих какой-то очень богатой даме, только еще больше разжигает в нем негодование. По пути к кавалькаде Ательстана Конингсбургского и Седрика присоединяются Исаак из Йорка и его дочь Ревекка. Они тоже присутствовали на турнире и теперь ради спасения больного друга, которого они взялись сопровождать, просят взять их под защиту. Стоило только путникам углубиться в лес, как на них набросился многочисленный разбойничий отряд, который всех их взял в плен.
Седрика и его спутников отвозят в укреплённый замок Фрон де Бефа. Предводители «разбойников», как и догадался Седрик по зубчатым стенам замка, оказываются Буагильбер и де Браси. Седрик Сакс готов умереть за Англию, раз уж ему не удается ее спасти, он готов бросить вызов своим пленителям.
Де Браси тем временем является к Ровене, признавшись ей во всем, пытается добиться её расположения. Но гордая красавица непреклонна, она узнает, что Уилфред Айвенго тоже находится в замке (это именно его сопровождают Исаак с дочерью), поэтому просит рыцаря спасти Айвенго от гибели.
Но как бы ни было тяжело Ровене, Ревекка оказывается в еще более худшем положении. Пленившись умом и красотой еврейки, Бриан де Буагильбер воспылал к ней страстью, он пытается уговарить девушку бежать с ним. Ревекка отказывает ему, предпочитая смерть позору. Её бесстрашная, полная негодования отповедь только еще больше наполняет душу Буагильбера уверенностью, что он повстречал родственную душу - женщину своей судьбы.
Вокруг замка тем временем стягиваются отряды вольных стелков, которые привели спасшиеся от плена слуги Седрика. Руководит осадой Чёрный Рыцарь. Под его мощными ударами трещат и разваливаются ворота замка, а летящие на него со стен камни и бревна, досаждают ему не больше капель дождя. Ревекка, в суматохе битвы пробирается в комнату Айвенго и рассказывает юноше, прикованному к постели обо всем, что происходит вокруг. Укоряя себя за нежное чувство к иноверцу, она не может оставить его в такой опасный момент. Чёрный Рыцарь наносит смертельную рану Фрон де Бефу и пленит де Браси. Что странно, несколько слов, и гордый норманн мирится со своей участью. Внезапно замок охватывает огонь. Чёрный Рыцарь в последний момент успевает вынести из него Айвенго. Буагильбер при этом хватает сопротивляющуюся Ревекку и, усадив её на лошадь, принадлежащую одному из невольников, пытается сбежать из плена. Но за ним в погоню бросается Ательстан, который решил, что Буагильбер похитил Ровену. Острый меч Буагильбера с сокрушительной силой падает на голову злополучного сакса и убивает его.
Поблагодарив за оказанную помощь вольных стрелков и оставив полуразрушенный замок, Седрик отправляется в поместье Ательстана, сопровождая носилки с его телом, чтобы оказать последние почести другу. Черный рыцарь тоже прощается со своими верными помощниками - он еще не окончил свои странствия. Локсли, предводитель вольных стрелков на прощание дарит ему охотничий рог, с просьбой трубить в случае опасности. Де Браси, отпущен на свободу и во весь дух скачет к принцу Джону, чтобы первым принести ему страшную новость - Ричард вернулся в Англию. Подлый и трусливый принц отправляет главного своего приспешника Вольдемара Фиц-Урса пленить, а лучше всего убить законного короля.
Буагильбер прячется с Ревеккой в обители рыцарей Храма Темплстоу. В то же время в обитель с проверкой прибывает гроссмейстер Бомануар. Он обнаруживает большое множество недостатков, главное, самое возмутительное - распущенность храмовников. Известие же, что в стенах Храма прячется пленная еврейка, вероятно, состоящая в любовной связи с одним из братьев, приводит его к решению судить девушку за колдовство. (Чем, если не колдовством, можно объяснить её власть над командором?). Бомануар - суровый аскет - думает, что казнь еврейки очистит любовные грехи рыцарей Храма. Он произносит блестящую речь, влиянию которой поддаются даже те кто против казни. Ревекка отметает все обвинения Бомануара и требует назначить поединок, чтобы тот, кто желает защитить её, докажет мечом её правоту.
В это же время Чёрный Рыцарь, пробираясь лесами к только ему известной цели, натыкается на засаду Фиц-Урса, который осуществляет гнусный замысел принца Джона. Король мог пасть от его предательской руки, но на звук рога являются вольные стрелки с Локсли во главе. Рыцарь открывает свою тайну - он Ричард Плантагенет, прозванный Львиное Сердце, законный Английский король. Локсли тоже раскрывает свою тайну: он - Робин Гуд из Шервудского леса. К компании присоединяется Уилфред Айвенго, который ехал из Сен-Ботольфского аббатства, где он лечил свои многочисленные раны. Пока сторонники Ричарда собирают достаточно сил, король решает отправиться с Айвенго. В замке Ательстана Ричард уговаривает Седрика дать прощение непокорному сыну и отдать ему леди Ровену в жены. Неожиданно к просьбе Ричарда присоединяется воскресший (а вернее и не умиравший, а только оглушённый) сэр Ательстан. Последние события отбили у него последние честолюбивые притязания. В разгар беседы внезапно пропадает Айвенго - вызванные слуги сообщают, что его срочно позвал какой-то еврей. В Темплстоу уже все готово к поединку. Нет только рыцаря, который согласен сражаться с Буагильбером за честь Ревекки. Ревекка будет сожжена, если заступник не появится до заката. И заступник появляется. Его лошадь устала и еле держится на ногах, и сам он от усталости едва держится в седле. Это Айвенго. Противники сходятся - и Айвенго падает, под метким ударом храмовника. Но и Буагильбер падает и больше не встает, хотя копье Айвенго его едва коснулось. Божий суд свершен! Гроссмейстер вынужден объявить Ревекку свободной и невиновной.
Ричард, заняв свое место на престоле, прощает своего брата. Седрик, наконец, соглашается на свадьбу сына и леди Ровены. А Ревекка вместе с отцом навсегда уезжают из Англии.
Обращаем ваше внимание, что это только краткое содержание литературного произведения «Айвенго». В данном кратком содержании упущены многие важные моменты и цитаты.
